Kulinaria czyli jedzenie i napoje po polsku i angielsku

Witam,
1. Jak zamówić w angielskiej restauracji interesującą nas potrawę? Jak cudziemcowi przetłumaczyć po angielsku nazwy polskich tradycyjnych potraw. Pomoże Państwu w tym książka-słownik Pani Anny Sancewicz-Kliś: "Jedzenie, napoje i kulinaria w terminologii polskiej i angielskiej". */

Kawa z ekspresu. espresso. Zdjęcie stockowe autorstwa pixmac.pl

Obraz stockowy na licencji pixmac.pl 

W moim blogu w postach prezentuję w dotyczące danego tematu zdjęcia autorstwa i na licencji Firmy Pixmac. Dosyć szybko przekonałem się, że poszukując zdjęcia do danego postu korzystniej podawać nazwę poszukiwanego tematu w języku angielskim niż w języku polskim. Wtedy jest dostępnych więcej zdjęć z danego tematu. Niestety w wielu słownikach polsko-angielskich (także w Tłumaczu Google) brak precyzyjniejszych określeń polskich i nie tylko polskich potraw.
 Dlatego często musiałem wybierać wśród bardzo wielu zdjęć. **/ A to zajmowało mi dużo czasu.
 A słownik Pani Anny Sancewicz-Kliś bardzo ułatwi mi i przyspieszy poszukiwanie odpowiednich dla danych postów zdjęć. Przykładem niech będzie powyższe zdjęcie kawy z  ekspresu.